Introduction : « L’impérialisme américain est un tigre de papier. » Cette célèbre phrase de Mao semble toujours d’actualité dans l’esprit chinois aux vues de l’ampleur que prend ce pays à tra
Le sport est un des meilleurs moyens de représenter la part d’universalité du monde malgré les divisions (politiques, culturelles ou religieuses) qui dominent les relations internationales. Sous la
Le deuxième article que j’ai traduis est issus du journal Los Angeles Times et son titre est le suivant : Les négociations de paix pour la Syrie commenceront en janvier, disent les Nations Unies. Il s’ag
OIL SEEN AS A BRIDGE TO PEACE BETWEEN SUDAN AND SOUTH SUDAN Article de Zachary Fillingham publié sur le site OilPrice.com le 9 octobre 2013 I. Présentation du site OilPrice.com est un site internet qui publie
Plus que jamais auparavant, la place de l’Arctique dans les relations internationales grandi. Toutefois, il serait prétentieux de considérer l’Arctique comme n’importe quel autre enjeu géopolitique. L�
I. Présentation du journal Le journal L’article choisi est tiré de Foreign Policy, un magazine américain bimestriel créé en 1970 par Samuel P. Huntington et Warren Dem
SOFT (DRINK) POWER : Exercice de traduction géopolitique : traduire un article de presse. 1. La présentation du journal Foreign Policy a été fondé en 1970 par Samuel P. Huntington (auteur
« Préparer la guerre pour construire la paix » Ou De la Menace dissuasive à la Paix sociale mondiale : une utopie ? Retour sur les Conférences d’Alain Joxe à l’Université Lyon III, Et �
1) Présentation de l’article The Economics est un magazine hebdomadaire britannique, reconnu pour la pertinence de ses analyses sur l’actualité. Politique, économie, mais aussi relations internationales
