0 commentaire

La Chine fait valoir ses droits aériens sur des îles dont le contrôle est disputé.

Présentation du journal : L’article a été publié sur le site web du journal The New York Times. The New York Times, un des plus prestigieux journal américain, est un quotidien new-yorkais publié intern
0 commentaire

Le Qatar : L’esclavage comme Business

Présentation du Journal Eurasia, est une revue trimestrielle italienne de géopolitique crée en 2004. Edité à Parme, la revue est publiée aux Editions all’Insegna del Veltro et est dirigée par Claudio M
0 commentaire

République Centrafricaine: Le Retour de La Françafrique ?

Alors que la guerre au Mali occupe encore tous les esprits, la France s’apprête à ouvrir un nouveau front en République centrafricaine (RCA). En effet, le ministre de la Défense français, Jean-Yves
0 commentaire

La Libye, le chaos après la guerre

Article original en espagnol ici Présentation de l’auteur, du journal et du contexte : La Libye, le chaos après la guerre La Libye, le chaos après la guerre Source : El Pais Internacional, le 12 octo
0 commentaire

Les Élections Géorgiennes

Introduction Pour comprendre quels sont les enjeux et les conséquences des élections Géorgienne, il m’a semblé intéressant de traduire deux articles de presse traitant du même sujet mais de nationalité
0 commentaire

Les guerres du pétrole

Présentation du Journal   La source de l’article n’est pas un journal mais un site web. Il provient du site de Greenpeace, une organisation pacifiste non gouvernementale qui lutte pour la protection d
1 commentaire

Lettre de Vladimir Poutine à la presse Américaine.

Article original en anglais ici et en russe la. Moscou Les récents événements autour de la Syrie m’ont incité à parler directement au peuple américain et à ses dirigeants politiques. Il est important d